Fotografía por Maxime Brouillet

 

 

DESK Architects diseñó la renovación interior completa de esta propiedad de dos niveles en Vieux-Longueuil, Montreal, como una oportunidad para mejorar la calidad arquitectónica de una residencia típica en los suburbios.

 

Esta residencia merecía un cambio de imagen para acomodar adecuadamente a sus nuevos ocupantes: una pareja de jóvenes de Montreal que desean disfrutar de las cualidades de una casa suburbana aislada, mientras permanecen cerca del centro de negocios de la ciudad.

 

 

El estudio de arquitectura trabajó un ejercicio de rehabilitación que revela el potencial escondido en casas antiguas dentro de un mercado inmobiliario donde a menudo se prefieren las nuevas construcciones. 

 

Nos cuentan: “El reto era diseñar la cocina, el baño y el dormitorio principal para reformarse por completo. Era necesario, no solo reemplazar todos los acabados interiores, sino también crear una nueva estética significativa magnificando las cualidades arquitectónicas, intrínsecas del edificio y optimizando la relación funcional entre las habitaciones.

 

 

Para nosotros entender mejor el contexto, viviendo en una isla tropical y ellos en una ciudad muy diversa, los arquitectos nos cuentan cómo la sala de estar de estos edificios es generalmente un gran espacio abierto, sin jerarquía espacial. El concepto, por tanto, propone organizar el espacio, sin particionarlo, añadiendo elementos como el metal, madera rubia, cristal y muebles empotrados dentro de una paleta monocromática contemporánea.  

 

La escalera que une el salón con la cocina sirvió como oportunidad para crear, en el lado del salón, un banco arquitectónico de roble blanco en continuidad con los peldaños de la escalera. En el lado del comedor, un panel de yeso corto actúa como una barandilla que oculta la mesa de la sala de estar manteniendo la relación visual entre los dos niveles.

 

 

La cocina, antes organizada en forma de “U”, se re-configuró en dos grandes bloques de elementos integrados que se enfrentan entre sí, para enmarcar una vasta isla funcional. La nueva configuración de la cocina proporciona más espacios de almacenamiento y libera la pared trasera para permitir aberturas más amplias al patio trasero.

 

El baño se dividió en dos zonas, la zona de luz combina el tocador, el botiquín y el baño, mientras que la zona oscura combina el inodoro y una ducha italiana.

 

 

 

This residence in Vieux-Longueuil, Montreal, deserved a makeover to properly accommodate its new occupants: a young Montreal couple wanting to enjoy the qualities of a secluded suburban home, while staying close to the city’s business center. 

 

The architects at DESK Architects tell us: “The challenge was to completely renovate the kitchen, the bathroom and the master bedroom. It was necessary to replace all the interior finishes, as well as to create a significant new aesthetic by magnifying the architectural, intrinsic qualities of the building and optimizing the functional relationship between the rooms.”

 

 

The concept proposed to organize the space without partitioning it, adding elements such as metal, blond wood, glass and built-in furniture within a contemporary monochrome palette.

 

An architectural white oak bench was created in continuity with the stair treads. On the dining room side, a short drywall acts as a railing that hides the table from the living room.

 

The new kitchen setup provides more storage spaces and allows for wide openings to the backyard.

 

The bathroom was divided into two zones, the light zone combines the dressing table, the medicine cabinet and the bathroom, while the dark zone combines the toilet and an Italian shower.

 

DESK architectes

Kévin Sylvain

ksylvain@deskarchitectes.com

514-543-3375