1. Apunta…

Igual que hiciste tu calendario de actividades para las navidades, debes continuar con las listas para el hangover de navidad. Anota cada rutina diaria, cada cita y tus contraseñas de una forma organizada y bonita. Añade los things to do para arreglar tu casa para el año. Haz una lista de los muebles, adornos, pintura o cojines que quieres comprar, apunta las citas como para la limpieza de tus muebles de tela o la de servicio para limpiar ventanas y rediseñar el jardín, por ejemplo. Archiva dibujos de ideas de diseño interior que te gusten.


Jot down: Make a list of the furniture, decorations, paint, or cushions you want to buy, write down appointments such as cleaning your fabric furniture or services to clean windows, redesign the garden. File drawings of interior design ideas that you like.

Si te sientes que tienes hangover de los interiores de tu casa, de las Navidades y de las octavitas…saca un tiempito para renovarte. ¡El suero del hogar es Modo de Vida! No es ningún secreto que la organización es clave para la salud mental y la felicidad. Comienza por ahí, junto a estos pasos sencillos, para empezar a poner tu vida en orden.

  1. Dispón

Olvídate del vínculo emocional con las cosas que posees que son feas, pero que te apena botar. Guarda algunas cosas de valor sentimental o que pienses que podrías necesitar algún día, pero saca todo lo roto y gastado y dispón de eso. Dona a organizaciones benéficas. Así creas espacio para comprar nuevas piezas de diseño que te brindan felicidad.


Dispose: Keep some things of sentimental value or that you think you might need one day, but take out everything broken and worn and dispose of that. Donate to charities.

  1. Organiza

Como decía mi abuela, cada cosa en su lugar. Busca un hogar a cada pieza, ya sea una tablilla para mostrarlo organizadamente o un cajón cerrado para esconderlo.  Un espacio de almacenamiento es sumamente necesario. 


Organize: Find a place for each piece, whether it's a clipboard to display it in an organized way or a closed drawer to hide it.

  1. Piensa

¿Lo usaré? ¿Lo necesito?

¿Lo tengo ya?

¿Tengo lugar designado para esto?


Think: Will I use it? Do I already own one? Do I have a designated place for this?

  1. Sigue las reglas básicas

• Separa los accesorios y gadgets que utilizas a diario de los que utilizas menos y mantén estos fuera de tu vista. 

• Etiquétalo todo y colócalo en contenedores.

• Coloca elementos y accesorios de épocas festivas a la mano.


Follow the basic rules: Separate things you use daily from those you use less and keep these out of your sight. Label everything and put it in containers.  Keep holiday items and accessories close at hand.

Trata tu hangover pos-navideño trazando tu camino hacia una vida armoniosa, más feliz y saludable. Consulta todo lo relacionado a tu hogar en Modo de Vida.