En la playa

En la playa

Este apartamento en Dorado se ha transformado en un espacio minimalista donde la pareja que lo habita disfruta de invitar a cenar a su familia y amistades.

Fotos por Carlos Esteva

 

Un apartamento ‘en la playa’, pero no ‘un apartamento de playa’ es lo que refleja este espacio.” Así lo describe Ileana Palacios, propietaria de la tienda Palacios, quien hizo el escogido de mobiliario y accesorios para esta hermosa residencia.  Nos cuenta que el apartamento es cómodo y relajado y su mobiliario se escogió en telas lavables y alfombras duraderas para exterior e interior. Simplemente para vivirlo y disfrutarlo a plenitud. Podemos apreciar cómo el uso de maderas pintadas de blanco y buen uso de iluminación complementan los interiores y proveen mayor sentido de amplitud. Las paredes pintadas de blanco permiten que los residentes disfruten del colorido de sus propias obras de arte. 

Ileana nos explica: “Mis clientes invitan a cenar a su familia y amistades semanalmente y para ellos era muy importante que el espacio sirviera para servir almuerzos y cenas sentados. Usamos una mesa de comedor italiana ligera que, al tener su base en las esquinas, permite acomodar sillas adicionales en caso de que las necesiten. También añadimos una mesa redonda con sillas para uso de juego y para cenas y, a su vez, colocamos una mesa redonda que sienta a seis personas”.

 

 

En estos interiores se realzan los colores neutros y se combinan con texturas y patrones. El blanco, toda la gran gama de grises y algunos toques negros brindan interés y balance. También se pueden sumar a la lista los tonos cremas y marrones que cobran tanto protagonismo como tendencia en estos momentos, siendo símbolo de sobriedad, elegancia, y combinan con casi cualquier otro color, transmitiendo una sensación de armonía.

 

 


 

This apartment in Dorado has been transformed into a minimalist space where the couple that inhabits it enjoys inviting their family and friends to dinner.

“An apartment ‘on the beach’, but not ‘a beach apartment’ is what this space reflects.” This is how Ileana Palacios, owner of the Palacios store, describes it, who made the choice of furniture and accessories for this beautiful residence. 

We can appreciate how the use of white painted woods and good use of lighting complement the interiors and provide a greater sense of spaciousness. The white painted walls allow residents to enjoy the coloring of their own works of art.

Ileana explains: “We used a lightweight Italian dining table that, having its base in the corners, allows to accommodate additional chairs in case they need them. We also added a round table with chairs for game use and for dinners and, in turn, we placed a round table that seats six people”.

Neutral colors are enhanced and combined with textures and patterns. White, the whole wide range of grays and some black touches provide interest and balance. You can also add to the list the cream and brown tones that take on both prominence and trend at the moment, being a symbol of sobriety, elegance, and combine with almost any other color, transmitting a sense of harmony.

Noticias Relacionadas